School-based health promotion to improve mental health literacy: a comparative study of peer- versus adult-led delivery