Do socioeconomic inequities arise during school-based physical activity interventions? An exploratory case study of the GoActive trial