The association between sexual behaviours and initiation of post-secondary education in South Africa