Students banned from using the word Olympics by 2012 organisers