Children almost five times more likely to be bullied in school than online