Carers of young and old 'are struggling to cope'